適切な言葉はどれ?

 論文を指導教員にチェックしていただいたのですが、専門用語の取捨選択と説明の部分に見直しを要求されました。

 専門的と思われる用語でも、様々な企業や団体によって使っている言葉が違う場合、どれを用いるのかというのは悩ましい問題です。現時点で最適な解が見えない場合は、周囲に相談した上で無難と思われるものを選ばざるを得ません。

 数年前まで用いていた用語でも今となっては他の用語に取って代わられている、あるいは用語の意味が変わってしまっているものもあります。正しい言葉を使おうとすればするほど、言葉の鮮度に気を遣わされます。